１. 平和ミッションとは何か

　紛争や人権侵害を抑制するために必要なことは、常に国際社会の目がそこに注がれていて、様々な人権侵害等の事件は世界に流れていくといった、「世界の目」を多数派社会に意識させることにあります。平和ミッションは民族的な緊張関係の厳しい場所に日本人が入り対話を促すことで、「国際社会の目」を現地社会に意識させるためのものです。訪問時の対象先はバングラデシュの少数派であるジュマ社会だけでなく、多数派のバングラデシュ社会、そして現地日本大使館の関係者も訪問します。日本はバングラデシュにとって最大のドナー国でもあり、日本政府にも、平和のための行動を積極的にとるよう働きかけていきます。
　また、今回の訪問では11月に来日する予定でありましたが、残念ながら来日できなかったマハルチャリ襲撃事件（2003年）の被害者であるシュボ・チャクマ(18歳) 、カズラ・チャクマ(14歳)を訪ね、交流の時間を持ちます。若者が考える平和、そしてこの地域の将来像を考えていきます。

２. バングラデシュ、チッタゴン丘陵問題とは

バングラデシュの南東部に位置するチッタゴン丘陵では、もともと1１のモンゴロイド系先住民族が長い間住んでいました。彼らの多くは仏教徒、ヒンドゥー教徒、キリスト教徒などで、それぞれの民族が独自の文化をもって暮らしてきました。バングラデシュ平野部では人口の9割を占めるアーリア系イスラム教徒が住んでおり、人口増加にともないバングラデシュ政府は彼らの土地を無理やり奪いベンガル人に勝手に与え、それに反対する人々を弾圧、時には集団的に殺戮する政策を続けてきました。紛争は1973年頃から始まり、1997年にはジュマの武装勢力であるシャンティ・バヒニ（平和部隊）とバングラデシュ政府の間で和平協定が結ばれました。しかし、バングラデシュ政府は和平協定で約束した軍の撤退や新しい自治をほとんど実現せず、約束を反故し続けています。片方で、入植者ベンガル人や軍関係者による先住民族へのハラスメントや不法な土地収奪が日常的に続いており、2003年8月には、カグラチュリ県マハルチャリ郡で14の村がベンガル人入植者や軍人によって襲撃され、400軒近い家が破壊される事件が起き、政治的な緊張関係は高まっています。（チッタゴン丘陵の詳しいことは、ジュマ・ネットのサイトをご覧ください。また入門書としてのブックレットも販売しています）

３. 平和ミッションの日程と内容

４. 平和ミッションに参加するには

定員 ： 6人〜11名程度。（希望者が増える場合は、柔軟に考えるつもりです。）
経費 ： 約15万円前後。
※ 渡航費、食費、宿泊費、移動費、その他の実費を含みます。詳しい見積もりはまた日程が近づいた段階でお知らせします。ジュマ・ネットは調整費、通訳料、その他の手数料は一切とりません。しかし、チケットの予約、ビザの取得は各自でお願いします。チケットの手配、ビザの取得、バンコクのホテルの手配等の情報が必要な方には、適当な旅行代理店をお知らせします。

安全 ： 現在バングラデシュ、チッタゴン丘陵は外務省の安全渡航情報では、「渡航の是非を検討してください」となっており、4段階の表示の2段階目にあたる状況です。そのため、このミッションは「自己責任」で参加いただける方だけに限ります。ただ、現地ではできるだけ安全対策に万全を尽くし、宿泊先のホテルは一番安全なところを選び、移動時は警察の護衛をつける予定です。またジュマ・ネットからベンガル語のわかる運営委員が2名アテンドいたします。
申し込み締め切り ： 満員になりしだい締め切りますが、そうでない場合は、2月3日(金)までを受付の締め切りとします。所定の用紙に記入の上、提出いただいた時点で受付とさせていただきます。

◎平和ミッション・説明会　 2006年1月7日（土）午後2時より

説明会当日の内容：
平和ミッションの意義
チッタゴン丘陵の状況について
日程と訪問地の説明
費用の件
生活、安全の件
ビザ、飛行機の手配について

資料代：300円

場所：東京都台東区 東上野 1-20-6 丸幸ビル2階会議室
（ＪＲ・地下鉄日比谷線・地下鉄銀座線上野駅より徒歩５分、ＪＲ御徒町駅、地下鉄日比谷線仲御徒町駅、地下鉄都営大江戸線上野御徒町駅より徒歩４分）
地図はこちらをご参照ください（ＪＶＣのＨＰです）

申し込み・連絡先 ： ジュマ・ネット
TEL 03-3831-1072 か 070-6650-4002
E-mail: office@jumma.sytes.net
110-0015 東京都台東区東上野 1-20-6 丸幸 ビル5F